“Esta es una ópera para todos los públicos” Este es el año de Giuseppe Verdi y coincidiendo con esta efeméride y con la reapertura del Teatro Serrano, la compañía Ópera 2001 vuelve a Gandia para representar una de las óperas más conocidas de Verdi. La Traviata, ópera en tres actos que llega a Gandia con la intención de cubrir las demandas de la gran cantidad de público que ama y sigue la ópera en la Ciudad Ducal. Con motivo de esta ópera, hablamos con el gerente del Teatro Serrano, David Zurriaga y con el director de escena de La Traviata, Luis Miguel Lainz, que nos contaron sus expectativas para esta actuación. ">

Entrevista en el 7 1/2 Noticias a Luis Miguel Lainz, director de escena de la La Traviata


Viernes, 18 de Octubre de 2013

 
Entrevista en el 7 1/2 Noticias a Luis Miguel Lainz, director de escena de la La Traviata
“Esta es una ópera para todos los públicos”
Este es el año de Giuseppe Verdi y coincidiendo con esta efeméride y con la reapertura del Teatro Serrano, la compañía Ópera 2001 vuelve a Gandia para representar una de las óperas más conocidas de Verdi. La Traviata, ópera en tres actos que llega a Gandia con la intención de cubrir las demandas de la gran cantidad de público que ama y sigue la ópera en la Ciudad Ducal. Con motivo de esta ópera, hablamos con el gerente del Teatro Serrano, David Zurriaga y con el director de escena de La Traviata, Luis Miguel Lainz, que nos contaron sus expectativas para esta actuación.
Sr. Zurriaga, Gandia siempre ha mostrado un destacado interés por la música clásica y por la ópera. Acaban ustedes de iniciar la nueva programación para el Teatro Serrano y ya tienen en cartel para el próximo lunes una ópera, además una de las clásicas
Es un reto empezar con una ópera esta programación lírica porque como todo el mundo sabe el Teatro Serrano ha estado cerrado unos meses y ahora acabamos de abrir y hacerlo con la Traviata es un auténtico reto y es formidable porque el boca a boca que se va a hacer con un espectáculo de esta magnitud, estamos seguros de que va a ser algo muy interesante.

Acabamos de venir de un musical popular como es Alladin, hemos tenido cine y ahora programan ustedes una ópera como La Traviata, es decir apuestan por una programación que abarque todos los géneros y todos los públicos
Sí buscamos que todo tipo de público tenga su espacio y su día para venir al Serrano. Nuestra intención es que cada vez más la población de Gandia y la Comarca tengan claro que éste es su Teatro.

¿Técnica y escenográficamente es el montaje más complicado?
Sin lugar a dudas, piensa que en esta ocasión contamos con más de 42 músicos, en total más de 100 artistas en el escenario y eso es más complicado, pero lo cierto es que el Teatro Serrano técnicamente está muy bien preparado para albergar este tipo de actuaciones. Tenga en cuenta que tenemos el mejor teatro de la comarca de la Safor y uno de los mejores de la Comunidad Valenciana, entonces este tipo de obras es perfecta para el Serrano.

La ópera la han programado ustedes para el lunes 21, ¿por qué en lunes?
Sí, es una fecha que puede parecer singular porque este tipo de espectáculos se suele programar durante los fines de semana para garantizar más público, pero lo cierto es que la compañía Opera 2001 tiene una gira muy complicada por las fechas porque las tiene muy llenas y esperarnos a un sábado suponía esperarnos año y medio. Así que decidimos apostar por el lunes y no tener que esperar más. Luis Miguel, que ya ha venido en otras ocasiones a Gandia me comentaba que está seguro que pese a ser lunes tendremos una muy buena acogida y yo confío en que sea así.

D. Luis Miguel, como responsable de la compañía, me imagino que traer esta ópera para abrir la programación en el Serrano habrá sido todo un reto
Sí, para nosotros es un reto el poder inaugurar esta nueva etapa del Teatro Serrano, es una pequeña responsabilidad ser los primeros, pero Ópera 2001 ya ha venido en ocasiones anteriores al Teatro Serrano, esta es la cuarta ópera que traemos, el público nos conoce y nos valora muy bien porque en las anteriores producciones hemos llenado 100% y parece que había mucha demanda de que la ópera volviera, el problema es que las circunstancias del Teatro Serrano lo han impedido, pero ahora y con David y conmigo ya hemos llegado a un acuerdo y hemos preferido hacerlo un lunes porque yo opino que la ópera no tiene día, cualquier día es bueno.

Yo creo que la ópera tiene una leyenda negra de que es un género complicado, aburrido, solo para expertos y además indicado para gente mayor, pero yo creo que no es cierto
No, no es cierto. Opera 2001 hemos hecho estadísticas de nuestras giras y hemos podido constatar que el 60% del público se encuentra en una franja de edad de entre 20 y 40 años, por lo que es un público muy joven. España ha tenido una sequía de muchos años de ópera, sobre todo las ciudades pequeñas como Gandia, que han estado muchos años sin poder ver ni ofrecer ópera y quizás eso hace que ahora sea demandada. Si a eso le unes las magníficas características del Teatro Serrano, que además es un teatro confortable y la garantía y calidad, modestia aparte, que Opera 2001 confiere a todos los espectáculos, todo hace pensar que el éxito está garantizado.

¿Parece que la gente está predispuesta, pero también estamos en crisis, eso no puede ser un hándicap?
Es cierto que estamos en crisis, pero los precios están muy ajustados y esta ópera es muy apropiada porque a la gente le apetece ver espectáculos de calidad con una orquesta de 42 músicos, un coro de 45 voces, solistas de gran calidad como Ainhoa Garmendia o Giulio Boschetti. Piensa que Ainhoa canta en toda Europa pero en España ha cantado en el Liceo, en el Real de Madrid, en la Vao de Bilbao, ha sido premiada como voz revelación de 2012 por  la ópera de Oviedo, quiero decir que la gente va a ver calidad. El público español es muy inteligente y sabe lo que va a ver y si le pones una producción profesional como Traviata, con una escenografía italiana, con unos vestuarios de Milan maravillosos, unos grandes cantantes y sobre todo una obra como Traviata, con una música eterna y maravillosa como esta…, seguro que va a ser un éxito.

Dicen que la ópera es elitista, pero yo creo que no porque además seguro que muchos de los que vayan por primera vez a la Traviata les va a sonar la música
Sí, seguro que la gente la va a tararear porque  quién no ha oído el brindis, además seguro que habrá algunos fragmentos que habrán visto en algún anuncio de la televisión y les resultará conocido. Muchas veces, la gente cuando va por primera vez a la ópera y en especial a esta, sale sorprendida porque pensaban que la opera les iba a resultar aburrida y todo lo contrario, les resulta divertida, amena y preciosa

Además esta es en italiano, que es una lengua que nos resulta mucho más cercana
Bueno y además en Opera 2001 tenemos un sistema de traducción simultánea para que el público pueda, si así lo quiere, seguir el libreto traducido, con lo que todos pueden entender perfectamente esta obra y disfrutarla.  Además es una historia tan apasionante, la de la Dama de las Camelias, que encanta a todos. Yo recomiendo a todo el mundo que venga porque van a ir a ver la Traviata y van a salir emocionados, enamorados y enganchados directamente a la ópera. Por la historia, por la música, por la escenografía, por el vestuario y porque cuando sales de verla vas como flotando y llegas a casa que ya te pueden echar tres crisis más encima, que lo superas todo.